# Cc. Madhya 12.81 > গুণ্ডিচা মন্দিরে গেলা করিতে মার্জন । > প্রথমে মার্জনী লঞা করিল শোধন ॥৮১॥ ## Text > guṇḍicā-mandire gelā karite mārjana > prathame mārjanī lañā karila śodhana ## Synonyms *guṇḍicā-mandire*—to the temple known as Guṇḍicā; *gelā*—went; *karite*—to do; *mārjana*—washing; *prathame*—in the first instance; *mārjanī*—the brooms; *lañā*—taking; *karila*—did; *śodhana*—cleansing. ## Translation **In this way the Lord and His associates went to cleanse the Guṇḍicā temple. At first they cleansed the temple with the brooms.**