# Cc. Madhya 12.39 > রামানন্দ রায় যবে ‘দক্ষিণ’ হৈতে আইলা । > প্রভুসঙ্গে রহিতে রাজাকে নিবেদিলা ॥৩৯॥ ## Text > rāmānanda rāya yabe 'dakṣiṇa' haite āilā > prabhu-saṅge rahite rājāke nivedilā ## Synonyms *rāmānanda rāya*—Rāmānanda Rāya; *yabe*—when; *dakṣiṇa*—South India; *haite*—from; *āilā*—returned; *prabhu-saṅge*—with Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; *rahite*—to stay; *rājāke*—unto the King; *nivedilā*—requested. ## Translation **After returning from his service in South India, Rāmānanda Rāya requested the King to allow him to remain with Śrī Caitanya Mahāprabhu.**