# Cc. Madhya 12.208 > প্রভুর আগে পুরী, ভারতী, — দুঁহার গমন । > স্বরূপ, অদ্বৈত, — দুঁহের পার্শ্বে দুইজন ॥২০৮॥ ## Text > prabhura āge purī, bhāratī,-duṅhāra gamana > svarūpa, advaita,-duṅhera pārśve dui-jana ## Synonyms *prabhura āge*—in front of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; *purī*—Paramānanda Purī; *bhāratī*—Brahmānanda Bhāratī; *duṅhāra gamana*—first they went; *svarūpa*—Svarūpa Dāmodara; *advaita*—Advaita Ācārya; *duṅhera*—of both; *pārśve*—on the two sides; *dui-jana*—two persons. ## Translation **When Śrī Caitanya Mahāprabhu went toward the temple, Paramānanda Purī and Brahmānanda Bhāratī walked in front of Him, and at His two sides walked Svarūpa Dāmodara and Advaita Ācārya.**