# Cc. Madhya 12.205 > পক্ষদিন দুঃখী লোক প্রভুর অদর্শনে । > দর্শন করিয়া লোক সুখ পাইল মনে ॥২০৫॥ ## Text > pakṣa-dina duḥkhī loka prabhura adarśane > darśana kariyā loka sukha pāila mane ## Synonyms *pakṣa-dina*—for a fortnight; *duḥkhī*—unhappy; *loka*—devotees; *prabhura*—of Lord Jagannātha; *adarśane*—without the sight; *darśana kariyā*—by seeing; *loka*—all the devotees; *sukha*—happiness; *pāila*—got; *mane*—in the mind. ## Translation **Everyone was unhappy for a fortnight because they could not see the Deity of Lord Jagannātha. Upon seeing the Lord at the festival, the devotees were very happy.**