# Cc. Madhya 12.121 > মন্দিরের চতুর্দিক্ প্রক্ষালন কৈল । > সব অন্তঃপুর ভালমতে ধোয়াইল ॥১২১॥ ## Text > mandirera catur-dik prakṣālana kaila > saba antaḥpura bhāla-mate dhoyāila ## Synonyms *mandirera*—the temple; *caturḥ-dik*—all around; *prakṣālana kaila*—washed; *saba*—all; *antaḥpura*—inside the rooms; *bhāla-mate*—with great care; *dhoyāila*—washed. ## Translation **Thus all places around the temple were thoroughly washed within and without.**