# Cc. Madhya 11.219 > কীর্তন দেখি’ সবার মনে হৈল চমৎকার ৷ > কভু নাহি দেখি ঐছে প্রেমের বিকার ৷৷ ২১৯ ৷৷ ॥২১৯॥ ## Text > kīrtana dekhi' sabāra mane haila camatkāra > kabhu nāhi dekhi aiche premera vikāra ## Synonyms *kīrtana dekhi'*—seeing the performance of *saṅkīrtana*; *sabāra*—of all of them; *mane*—in the mind; *haila*—there was; *camatkāra*—astonishment; *kabhu*—at any time; *nāhi*—never; *dekhi*—see; *aiche*—such; *premera*—of ecstatic love; *vikāra*—transformation. ## Translation **Everyone was astonished to see such a performance of saṅkīrtana, and they all agreed that never before had kīrtana been so performed and ecstatic love of God so exhibited.**