# Cc. Madhya 11.125 > সিংহদ্বার ডাহিনে ছাড়ি’ সব বৈষ্ণবগণ ৷ কাশীমিশ্র-গৃহ-পথে করিলা গমন ৷৷ ১২৫ ৷৷ হেনকালে মহাপ্রভু নিজগণ-সঙ্গে ৷ বৈষ্ণবে মিলিলা আসি’ পথে বহুরঙ্গে ৷৷ ১২৬ ৷৷ ॥১২৫॥ ## Text > siṁha-dvāra ḍāhine chāḍi' saba vaiṣṇava-gaṇa > kāśī-miśra-gṛha-pathe karilā gamana ## Synonyms *siṁha-dvāra ḍāhine*—on the right side of the lion gate; *chāḍi'*—leaving aside; *saba*—all; *vaiṣṇava-gaṇa*—devotees of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; *kāśī-miśra-gṛha*—to the house of Kāśī Miśra; *pathe*—on the way; *karilā gamana*—began to proceed. ## Translation **Beginning from the right side of the lion gate, or the main gate of the temple, all the Vaiṣṇavas began to proceed toward the house of Kāśī Miśra.**