# Cc. Madhya 10.99 > দক্ষিণ হৈতে শুনি’ তোমার আগমন ৷ শচী আনন্দিত, আর যত ভক্তগণ ৷৷ ৯৯ ৷৷ সবে আসিতেছেন তোমারে দেখিতে ৷ তাঁ-সবার বিলম্ব দেখি’ আইলাঙ ত্বরিতে ৷৷ ১০০ ৷৷ ॥৯৯॥ ## Text > dakṣiṇa haite śuni' tomāra āgamana > śacī ānandita, āra yata bhakta-gaṇa ## Synonyms *dakṣiṇa haite*—from South India; *śuni'*—hearing; *tomāra āgamana*—Your return; *śacī*—mother Śacī; *ānandita*—very happy; *āra*—and; *yata*—all; *bhakta-gaṇa*—devotees. ## Translation **"At Navadvīpa, mother Śacī and all the other devotees were very glad to hear about Your return from South India.**