# Cc. Madhya 10.91 > সেকালে দক্ষিণ হৈতে পরমানন্দপুরী ৷ > গঙ্গাতীরে-তীরে আইলা নদীয়া নগরী ৷৷ ৯১ ৷৷ ॥৯১॥ ## Text > se-kāle dakṣiṇa haite paramānanda-purī > gaṅgā-tīre-tīre āilā nadīyā nagarī ## Synonyms *se-kāle*—at that time; *dakṣiṇa haite*—from the South; *paramānanda-purī*—Paramānanda Purī; *gaṅgā-tīre-tīre*—along the bank of the Ganges; *āilā*—came; *nadīyā nagarī*—to the town of Nadia. ## Translation **At that time Paramānanda Purī came from South India. Traveling along the banks of the Ganges, he ultimately reached the town of Nadia.**