# Cc. Madhya 10.131 > হেনকালে গোবিন্দের হৈল আগমন ৷ দণ্ডবৎ করি’ কহে বিনয়-বচন ৷৷ ১৩১ ৷৷ ঈশ্বর-পুরীর ভৃত্য, — ‘গোবিন্দ’ মোর নাম ৷ পুরী-গোসাঞির আজ্ঞায় আইনু তোমার স্থান ৷৷ ১৩২ ৷৷ সিদ্ধিপ্রাপ্তিকালে গোসাঞি আজ্ঞা কৈল মোরে ৷ কৃষ্ণচৈতন্য-নিকটে রহি সেবিহ তাঁহারে ৷৷ ১৩৩ ৷৷ কাশীশ্বর আসিবেন সব তীর্থ দেখিয়া ৷ প্রভু-আজ্ঞায় মুঞি আইনু তোমা-পদে ধাঞা ৷৷ ১৩৪ ৷৷ ॥১৩১॥ ## Text > hena-kāle govindera haila āgamana > daṇḍavat kari' kahe vinaya-vacana ## Synonyms *hena-kāle*—at that time; *govindera*—of Govinda; *haila*—there was; *āgamana*—arrival; *daṇḍavat kari'*—offering obeisances; *kahe*—says; *vinaya-vacana*—submissive words. ## Translation **At that time Govinda appeared on the scene, offered his respectful obeisances and spoke submissively.**