# Cc. Madhya 10.106 > পরম বিরক্ত তেঁহ পরম পণ্ডিত ৷ কায়মনে আশ্রিয়াছে শ্রীকৃষ্ণ চরিত ৷৷ ১০৬ ৷৷ ‘নিশ্চিন্তে কৃষ্ণ ভজিব’ এই ত’ কারণে ৷ উন্মাদে করিল তেঁহ সন্ন্যাস গ্রহণে ৷৷ ১০৭ ৷৷ সন্ন্যাস করিলা শিখা-সূত্রত্যাগ-রূপ ৷ যোগপট্ট না নিল, নাম হৈল ‘স্বরূপ’ ৷৷ ১০৮ ৷৷ ॥১০৬॥ ## Text > parama virakta teṅha parama paṇḍita > kāya-mane āśriyāche śrī-kṛṣṇa-carita ## Synonyms *parama*—very; *virakta*—renounced; *teṅha*—he; *parama*—great; *paṇḍita*—learned scholar; *kāya-mane*—with body and mind; *āśriyāche*—took shelter of; *śrī-kṛṣṇa-carita*—the Personality of Godhead Śrī Kṛṣṇa. ## Translation **Svarūpa Dāmodara was a great renunciant as well as a great learned scholar. With heart and soul he took shelter of the Supreme Personality of Godhead, Śrī Kṛṣṇa.**