# Cc. Madhya 1.269 > একদিন শ্রীবাসাদি যত ভক্তগণ । > মহাপ্রভুর গুণ গাঞা করেন কীর্তন ॥২৬৯॥ ## Text > eka-dina śrīvāsādi yata bhakta-gaṇa > mahāprabhura guṇa gāñā karena kīrtana ## Synonyms *eka-dina*—one day; *śrīvāsa-ādi*—Śrīvāsa Ṭhākura and others; *yata*—all; *bhakta-gaṇa*—devotees; *mahāprabhura*—of Lord Caitanya Mahāprabhu; *guṇa*—qualities; *gāñā*—describing; *karena*—perform; *kīrtana*—chanting. ## Translation **One day all the devotees, headed by Śrīvāsa Ṭhākura, were chanting the transcendental qualities of Śrī Caitanya Mahāprabhu.**