# Cc. Madhya 1.210 > তোমার হৃদয় আমি জানি পত্রীদ্বারে । > তোমা শিখাইতে শ্লোক পাঠাইল তোমারে ॥২১০॥ ## Text > tomāra hṛdaya āmi jāni patrī-dvāre > tomā śikhāite śloka pāṭhāila tomāre ## Synonyms *tomāra*—your; *hṛdaya*—hearts; *āmi*—I; *jāni*—understand; *patrī-dvāre*—by those letters; *tomā*—you; *śikhāite*—to instruct; *śloka*—a verse; *pāṭhāila*—I sent; *tomāre*—unto you. ## Translation **"By your letters, I could understand your heart. Therefore, in order to teach you, I sent you one verse, which reads as follows.**