# Cc. Madhya 1.209 > দৈন্যপত্রী লিখি’ মোরে পাঠালে বার বার । > সেই পত্রীদ্বারা জানি তোমার ব্যবহার ॥২০৯॥ ## Text > dainya-patrī likhi' more pāṭhāle bāra bāra > sei patrī-dvārā jāni tomāra vyavahāra ## Synonyms *dainya-patrī*—humble letters; *likhi'*—writing; *more*—unto Me; *pāṭhāle*—you sent; *bārabāra*—again and again; *sei*—those; *patrī-dvārā*—by the letters; *jāni*—I can understand; *tomāra*—your; *vyavahāra*—behavior. ## Translation **"You have written several letters showing your humility. I can understand your behavior from those letters.**