# Cc. Antya 9.30 > রাজপুত্র আসি’ তারে চাঙ্গে চড়াইল । > খড়্গ-উপরে ফেলাইতে তলে খড়্গ পাতিল ।।” ৩০ ।। ॥৩০॥ ## Text > rāja-putra āsi' tāre cāṅge caḍāila > khaḍaga-upare phelāite tale khaḍaga pātila" ## Synonyms *rāja-putra*—the prince; *āsi'*—coming; *tāre*—him; *cāṅge*—on the *cāṅga*; *caḍāila*—raised; *khaḍaga-upare*—upon the swords; *phelāite*—to throw; *tale*—below; *khaḍaga pātila*—he spread swords. ## Translation **"Thus the prince went back, raised Gopīnātha Paṭṭanāyaka onto the platform of the cāṅga and spread swords below upon which to throw him."**