# Cc. Antya 6.63 ## Text > uddhāraṇa datta ādi yata nija-gaṇa > upare vasilā saba, ke kare gaṇana? ## Synonyms *uddhāraṇa* *datta*—Uddhāraṇa Datta; *ādi*—and similar other persons; *yata* *nija* *gaṇa*—all personal associates; *upare*—above; *vasilā*—sat down; *saba*—all; *ke*—who; *kare* *gaṇana*—can count. ## Translation **Similarly, Uddhāraṇa Datta Ṭhākura and many other personal associates of the Lord sat on the raised platform with Nityānanda Prabhu. No one could count them all.** ## Purport The devotees mentioned herein are described by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura in his *Anubhāṣya.* For further information one may consult the following references in the *Ādi-līlā.* Rāmadāsa-Chapter Ten, texts 116 and 118, and Chapter Eleven, texts 13 and 16. Sundarānanda-11.23, Gadādhara dāsa-10.53, His full name is Murāri Caitanya dāsa, and he is a personal associate of Nityānanda Prabhu. Thus one should consult Chapter Eleven, text 20. Kamalākara-11.24. Sadāśiva-11.38. Purandara-11.28. Dhanañjaya-11.31. Jagadīśa-11.30. Parameśvara-11.29. Maheśa-11.32. Gaurīdāsa-11.26. Hoḍa Kṛṣṇadāsa-11.47. Uddhāraṇa Datta Ṭhākura-11.41.