# Cc. Antya 6.305 > তবে অষ্ট-কৌড়ির খাজা করে সমর্পণ । > স্বরূপ-আজ্ঞায় গোবিন্দ তাহা করে সমাধান ॥৩০৫॥ ## Text > tabe aṣṭa-kauḍira khājā kare samarpaṇa > svarūpa-ājñāya govinda tāhā kare samādhāna ## Synonyms *tabe*—then; *aṣṭa-kauḍira*—costing eight kauḍis; *khājā*—the sweetmeat named *khājā*; *kare samarpaṇa*—offers; *svarūpa-ājñāya*—by the order of Svarūpa Dāmodara; *govinda*—the personal servant of Śrī Caitanya Mahāprabhu; *tāhā*—that; *kare samādhāna*—arranges. ## Translation **Raghunātha dāsa then began offering the costly sweetmeats known as khājā, which Govinda, following the order of Svarūpa Dāmodara, would supply.**