# Cc. Antya 6.265 > শিবানন্দ যৈছে সেই মনুষ্যে কহিলা । > কর্ণপূর সেইরূপে শ্লোক বর্ণিলা ॥২৬৫॥ ## Text > śivānanda yaiche sei manuṣye kahilā > karṇapūra sei-rūpe śloka varṇilā ## Synonyms *śivānanda*—Śivānanda Sena; *yaiche*—as; *sei*—unto the; *manuṣye*—messenger; *kahilā*—said; *karṇapūra*—the great poet Kavi-karṇapūra; *sei rūpe*—in that way; *śloka varṇilā*—composed verses. ## Translation **In these verses, the great poet Kavi-karṇapūra gives the same information that Śivānanda Sena conveyed to the messenger from Raghunātha dāsa's father.**