# Cc. Antya 4.82 > মাতার আজ্ঞায় আমি বসি নীলাচলে । > তাহাঁ ‘ধর্ম’ শিখাইতে নাহি নিজ-বলে ॥৮২॥ ## Text > mātāra ājñāya āmi vasi nīlācale > tāhāṅ 'dharma' śikhāite nāhi nija-bale ## Synonyms *mātāra*—of My mother; *ājñāya*—by the order; *āmi*—I; *vasi*—reside; *nīlācale*—at Jagannātha Purī; *tāhāṅ*—in Mathurā and Vṛndāvana; *dharma śikhāite*—to teach religious principles; *nāhi*—not; *nija-bale*—within My ability. ## Translation **"By the order of My mother I am sitting here in Jagannātha Purī; therefore, I cannot go to Mathurā-Vṛndāvana to teach people how to live there according to religious principles.**