# Cc. Antya 4.202 > দেখি’ হরিদাস মনে হৈলা চমৎকার । প্রভুরে কহেন, — “এই ভঙ্গী যে তোমার ॥২০২॥ ## Text > dekhi' haridāsa mane hailā camatkāra > prabhure kahena,—"ei bhaṅgī ye tomāra ## Synonyms *dekhi'*—seeing; *haridāsa*—Haridāsa Ṭhākura; *mane*—in the mind; *hailā camatkāra*—became astonished; *prabhure kahena*—spoke to the Lord; *ei*—this; *bhaṅgī*—transcendental activity; *ye*—which; *tomāra*—Your. ## Translation **Seeing the change, Haridāsa Ṭhākura, greatly astonished, told the Lord, "This is Your pastime.**