# Cc. Antya 4.159 > ব্যবহারে-পরমার্থে তুমি — তার গুরু-তুল্য । তোমারে উপদেশে, না জানে আপন-মূল্য ॥১৫৯॥ ## Text > vyavahāre-paramārthe tumi—tāra guru-tulya > tomāre upadeśe, nā jāne āpana-mūlya ## Synonyms *vyavahāre*—in ordinary dealings; *parama-arthe*—in spiritual matters; *tumi*—you; *tāra*—of him; *guru-tulya*—like a spiritual master; *tomāre*—you; *upadeśe*—he advises; *nā jāne*—does not know; *āpana-mūlya*—his value. ## Translation **"In affairs of spiritual advancement and even in ordinary dealings, you are on the level of his spiritual master. Yet not knowing his own value, he dares to advise you.**