# Cc. Antya 3.46 > এইত কহিল দামোদরের বাক্যদণ্ড । > যাহার শ্রবণে ভাগে ‘অজ্ঞান পাষণ্ড’ ॥৪৬॥ ## Text > ei-ta kahila dāmodarera vākya-daṇḍa > yāhāra śravaṇe bhāge 'ajñāna pāṣaṇḍa' ## Synonyms *ei-ta*—in this way; *kahila*—I have described; *dāmodarera*—of Dāmodara Paṇḍita; *vākya-daṇḍa*—chastisement by words; *yāhāra śravaṇe*—by hearing which; *bhāge*—goes away; *ajñāna pāṣaṇḍa*—the atheist of ignorance. ## Translation **In this way I have described Dāmodara Paṇḍita's verbal chastisements. As one hears about this, atheistic principles and ignorance depart.**