# Cc. Antya 3.231 > দ্বারে তুলসী লেপা-পিণ্ডির উপর । > গোঁফার শোভা দেখি’ লোকের জুড়ায় অন্তর ॥২৩১॥ ## Text > dvāre tulasī lepā-piṇḍira upara > goṅphāra śobhā dekhi' lokera juḍāya antara ## Synonyms *dvāre*—at the door; *tulasī*—the *tulasī* plant; *lepā*—very clean; *piṇḍira upara*—on the altar; *goṅphāra śobhā*—the beauty of the cave; *dekhi'*—seeing; *lokera*—of everyone; *juḍāya*—was satisfied; *antara*—the heart. ## Translation **Thus everyone who saw the beauty of the cave, with the tulasī plant on a clean altar, was astonished and satisfied at heart.**