# Cc. Antya 3.203 > শুনি’ হরিদাস তবে উঠিয়া চলিলা । > মজুমদার সেই বিপ্রে ত্যাগ করিলা ॥২০৩॥ ## Text > śuni' haridāsa tabe uṭhiyā calilā > majumadāra sei vipre tyāga karilā ## Synonyms *śuni'*—hearing; *haridāsa*—Haridāsa Ṭhākura; *tabe*—then; *uṭhiyā calilā*—got up and began to go away; *majumadāra*—Hiraṇya and Govardhana Majumadāra; *sei vipre*—this; *tyāga karilā*—kicked out. ## Translation **Then Haridāsa Ṭhākura got up to leave, and the Majumadāras, the masters of Gopāla Cakravartī, immediately dismissed Gopāla Cakravartī from their service.**