# Cc. Antya 3.183 > হরিদাস কহেন, — “যৈছে সূর্যের উদয় । উদয় না হৈতে আরম্ভে তমের হয় ক্ষয় ॥১৮৩॥ ## Text > haridāsa kahena,—"yaiche sūryera udaya > udaya nā haite ārambhe tamera haya kṣaya ## Synonyms *haridāsa kahena*—Haridāsa Ṭhākura began to explain; *yaiche*—like; *sūryera udaya*—sunrise; *udaya nā haite*—although not visible; *ārambhe*—from the beginning; *tamera*—of darkness; *haya kṣaya*—there is dissipation. ## Translation **Haridāsa Ṭhākura said, "As the sun begins to rise, even before visible it dissipates the darkness of night.**