# Cc. Antya 3.153 > গোয়ালার গোশালা হয় অত্যন্ত বিস্তার । > ইহাঁ সঙ্কীর্ণ-স্থল, তোমার মনুষ্য — অপার” ॥১৫৩॥ ## Text > goyālāra gośālā haya atyanta vistāra > ihāṅ saṅkīrṇa-sthala, tomāra manuṣya—apāra" ## Synonyms *goyālāra*—of a milkman; *go-śālā*—cow shed; *haya*—is; *atyanta*—very; *vistāra*—spacious; *ihāṅ*—here; *saṅkīrṇa-sthala*—very narrow place; *tomāra*—Your; *manuṣya*—adherents; *apāra*—unlimited. ## Translation **"You might go to the house of a milkman, for the cow shed is spacious, whereas the space here in the Durgā-maṇḍapa is insufficient because You have many followers with You."**