# Cc. Antya 3.120 > ‘কালি দুঃখ পাইলা, অপরাধ না লইবা মোর । > অবশ্য করিমু আমি তোমায় অঙ্গীকার ॥১২০॥ ## Text > 'kāli duḥkha pāilā, aparādha nā la-ibā mora > avaśya karimu āmi tomāya aṅgīkāra ## Synonyms *kāli*—yesterday; *duḥkha pāilā*—you were disappointed; *aparādha*—offense; *nā la-ibā*—please do not take; *mora*—my; *avaśya*—certainly; *karimu*—shall do; *āmi*—I; *tomāya*—unto you; *aṅgīkāra*—acceptance. ## Translation **"Last night you were disappointed. Please excuse my offense. I shall certainly accept you.**