# Cc. Antya 20.105 > দ্বিতীয়ে — ছোট-হরিদাসে করাইলা শিক্ষণ । > তার মধ্যে শিবানন্দের আশ্চর্য দর্শন ॥১০৫॥ ## Text > dvitīye—choṭa-haridāse karāilā śikṣana > tāra madhye śivānandera āścarya darśana ## Synonyms *dvitīye*—in the Second Chapter; *choṭa-haridāse*—Junior Haridāsa; *karāilā śikṣaṇa*—He taught very strictly; *tāra madhye*—within that chapter; *śivānandera*—of Śivānanda Sena; *āścarya darśana*—the wonderful vision. ## Translation **In the Second Chapter the Lord instructively punished Junior Haridāsa. Also in that chapter is the wonderful vision of Śivānanda Sena.**