# Cc. Antya 2.61 > ইষ্টদেব নৃসিংহ লাগি’ পৃথক্ বাড়িল । তিন-জনে সমর্পিয়া বাহিরে ধ্যান কৈল ॥৬১॥ ## Text > iṣṭa-deva nṛsiṁha lāgi' pṛthak bāḍila > tina-jane samarpiyā bāhire dhyāna kaila ## Synonyms *iṣṭa-deva*—the worshipable Deity; *nṛsiṁha*—Lord Nṛsiṁhadeva; *lāgi'*—for; *pṛthak*—separately; *bāḍila*—arranged; *tina-jane*—to the three Deities; *samarpiyā*—offering; *bāhire*—outside; *dhyāna kaila*—meditated. ## Translation **He also separately offered dishes to Nṛsiṁhadeva, his worshipable Deity. Thus he divided all the food into three offerings. Then, outside the temple, he began to meditate upon the Lord.**