# Cc. Antya 19.99 > এইমত গৌরহরি, গন্ধে কৈল মন চুরি, > ভৃঙ্গপ্রায় ইতি-উতি ধায় । > যায় বৃক্ষলতা-পাশে, কৃষ্ণ স্ফুরে — সেই আশে, > কৃষ্ণ না পায়, গন্ধমাত্র পায় ॥৯৯॥ ## Text > ei-mata gaurahari, gandhe kaila mana curi, > bhṛṅga-prāya iti-uti dhāya > yāya vṛkṣa-latā-pāśe, kṛṣṇa sphure—sei āśe, > kṛṣṇa nā pāya, gandha-mātra pāya ## Synonyms *ei-mata*—in this way; *gaurahari*—Śrī Caitanya Mahāprabhu; *gandhe*—by the scent; *kaila*—did; *mana curi*—stealing of the mind; *bhṛṅga-prāya*—just like a bumblebee; *iti-uti dhāya*—wanders here and there; *yāya*—goes; *vṛkṣa-latā-pāśe*—by the side of the trees and creepers; *kṛṣṇa sphure*—Lord Kṛṣṇa will appear; *sei āśe*—by that hope; *kṛṣṇa nā pāya*—does not obtain Kṛṣṇa; *gandha-mātra pāya*—gets only the scent. ## Translation **Śrī Caitanya Mahāprabhu, His mind thus stolen by that scent, ran here and there like a bumblebee. He ran to the trees and plants, hoping that Lord Kṛṣṇa would appear, but instead He found only the scent of Kṛṣṇa's body.**