# Cc. Antya 19.55 > এইমত বিলপিতে অর্ধরাত্রি গেল । > গম্ভীরাতে স্বরূপ-গোসাঞ্চি প্রভুরে শোয়াইল ॥৫৫॥ ## Text > ei-mata vilapite ardha-rātri gela > gambhīrāte svarūpa-gosāñi prabhure śoyāila ## Synonyms *ei-mata*—in this way; *vilapite*—speaking in lamentation; *ardha-rātri gela*—half the night passed; *gambhīrāte*—in the room known as the Gambhīrā; *svarūpa-gosāñi*—Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; *prabhure śoyāila*—made the Lord lie down. ## Translation **As Śrī Caitanya Mahāprabhu lamented in this way, half the night passed. Then Svarūpa Dāmodara made the Lord lie down in the room known as the Gambhīrā.**