# Cc. Antya 18.28 > যমুনার ভ্রমে প্রভু ধাঞা চলিলা । > অলক্ষিতে যাই’ সিন্ধু-জলে ঝাঁপ দিলা ॥২৮॥ ## Text > yamunāra bhrame prabhu dhāñā calilā > alakṣite yāi' sindhu-jale jhāṅpa dilā ## Synonyms *yamunāra bhrame*—by mistaking for the Yamunā; *prabhu*—Śrī Caitanya Mahāprabhu; *dhāñā calilā*—began to run very swiftly; *alakṣite*—without being seen; *yāi'*—going; *sindhu-jale*—into the water of the sea; *jhāṅpa dilā*—He jumped. ## Translation **Mistaking the sea for the Yamunā, the Lord ran swiftly and jumped into the water, unseen by the others.**