# Cc. Antya 14.95 > বৈবর্ণ্যে শঙ্খপ্রায় শ্বেত হৈল অঙ্গ । > তবে কম্প উঠে, — যেন সমুদ্রে তরঙ্গ ॥৯৫॥ ## Text > vaivarṇye śaṅkha-prāya śveta haila aṅga > tabe kampa uṭhe,—yena samudre taraṅga ## Synonyms *vaivarṇye*—by fading; *śaṅkha-prāya*—like a conchshell; *śveta*—white; *haila*—became; *aṅga*—body; *tabe*—at that time; *kampa*—shivering; *uṭhe*—arises; *yena*—as if; *samudre*—in the ocean; *taraṅga*—waves. ## Translation **His entire body faded to the color of a white conchshell, and then He began to quiver, like the waves in the ocean.**