# Cc. Antya 12.103 > সুগন্ধি করিয়া তৈল গাগরী ভরিয়া । > নীলাচলে লঞা আইলা যতন করিয়া ॥১০৩॥ ## Text > sugandhi kariyā taila gāgarī bhariyā > nīlācale lañā āilā yatana kariyā ## Synonyms *sū-gandhi kariyā*—making aromatic; *taila*—oil; *gāgarī*—a big pot; *bhariyā*—filling; *nīlācale*—to Jagannātha Purī; *lañā*—taking; *āilā*—came; *yatana kariyā*—with great care. ## Translation **They filled a large earthen pot with the aromatic oil, and with great care Jagadānanda Paṇḍita brought it to Nīlācala, Jagannātha Purī.**