# Cc. Antya 11.70 > তাহা বেড়ি’ প্রভু কৈলা কীর্তন, নর্তন । > হরিধ্বনি-কোলাহলে ভরিল ভুবন ॥৭০॥ ## Text > tāhā beḍi' prabhu kailā kīrtana, nartana > hari-dhvani-kolāhale bharila bhuvana ## Synonyms *tāhā*—that; *beḍi'*—surrounding; *prabhu*—Śrī Caitanya Mahāprabhu; *kailā*—performed; *kīrtana nartana*—chanting and dancing; *hari-dhvani-kolāhale*—the tumultuous sound of the holy name of Hari; *bharila*—filled; *bhuvana*—the entire universe. ## Translation **Śrī Caitanya Mahāprabhu danced and chanted all around the platform, and as the holy name of Hari roared tumultuously, the whole universe became filled with the vibration.**