# Cc. Antya 1.124 > স্বরূপ কহে, — “কৃষ্ণলীলার নাটক করিতে । ব্রজলীলা-পুরলীলা একত্র বর্ণিতে ॥১২৪॥ ## Text > svarūpa kahe,—"kṛṣṇa-līlāra nāṭaka karite > vraja-līlā-pura-līlā ekatra varṇite ## Synonyms *svarūpa kahe*—Svarūpa Dāmodara replied on behalf of Rūpa Gosvāmī; *kṛṣṇa-līlāra*—of the pastimes of Lord Kṛṣṇa; *nāṭaka karite*—composing a drama; *vraja-līlā-pura-līlā*—His pastimes in Vṛndāvana and His pastimes in Mathurā and Dvārakā; *ekatra*—in one book; *varṇite*—to describe. ## Translation **Svarūpa Dāmodara replied for Śrīla Rūpa Gosvāmī: "He wanted to compose a drama about the pastimes of Lord Kṛṣṇa. He planned to describe in one book both the pastimes of Vṛndāvana and those of Dvārakā and Mathurā.**