# Cc. Ādi 9.22 > সেই দুইস্কন্ধে বহু শাখা উপজিল । > তার উপশাখাগণে জগৎ ছাইল ॥২২॥ ## Text > sei dui-skandhe bahu śākhā upajila > tāra upaśākhā-gaṇe jagat chāila ## Synonyms *sei*—that; *dui-skandhe*—in two trunks; *bahu*—many; *śākhā*—branches; *upajila*—grew; *tāra*—of them; *upaśākhā-gaṇe*—subbranches; *jagat*—the whole world; *chāila*—covered. ## Translation **From these two trunks grew many branches and subbranches that covered the entire world.**