# Cc. Ādi 5.96 > নিজাঙ্গ-স্বেদজল করিল সৃজন । > সেই জলে কৈল অর্ধ-ব্রহ্মাণ্ড ভরণ ॥৯৬॥ ## Text > nijāṅga-sveda-jala karila sṛjana > sei jale kaila ardha-brahmāṇḍa bharaṇa ## Synonyms *nija-aṅga*—of His own body; *sveda-jala*—water from perspiration; *karila*—did; *sṛjana*—creation; *sei jale*—with that water; *kaila*—did; *ardha-brahmāṇḍa*—half of the universe; *bharaṇa*—filling. ## Translation **Then He created water from the perspiration of His own body and with that water filled half the universe.**