# Cc. Ādi 5.55 > সেই ত’ কারণার্ণবে সেই সঙ্কর্ষণ । > আপনার এক অংশে করেন শয়ন ॥৫৫॥ ## Text > sei ta' kāraṇārṇave sei saṅkarṣaṇa > āpanāra eka aṁśe karena śayana ## Synonyms *sei*—that; *ta'*—certainly; *kāraṇa-arṇave*—in the ocean of cause, or Causal Ocean; *sei*—that; *saṅkarṣaṇa*—Lord Saṅkarṣaṇa; *āpanāra*—of His own; *eka*—one; *aṁśe*—by the part; *karena śayana*—lies down. ## Translation **In that ocean lies one plenary portion of Lord Saṅkarṣaṇa.**