# Cc. Ādi 5.32 > বৈকুণ্ঠ-বাহিরে এক জ্যোতির্ময় মণ্ডল । > কৃষ্ণের অঙ্গের প্রভা, পরম উজ্জ্বল ॥৩২॥ ## Text > vaikuṇṭha-bāhire eka jyotir-maya maṇḍala > kṛṣṇera aṅgera prabhā, parama ujjvala ## Synonyms *vaikuṇṭha-bāhire*—outside the Vaikuṇṭhalokas; *eka*—one; *jyotiḥ-maya maṇḍala*—the atmosphere of the glowing effulgence; *kṛṣṇera*—of Lord Kṛṣṇa; *aṅgera*—of the body; *prabhā*—rays; *parama*—supremely; *ujjvala*—bright. ## Translation **Outside the Vaikuṇṭha planets is the atmosphere of the glowing effulgence, which consists of the supremely bright rays of the body of Lord Kṛṣṇa.**