# Cc. Ādi 5.21 > প্রেমনেত্রে দেখে তার স্বরূপ-প্রকাশ । > গোপ-গোপীসঙ্গে যাঁহা কৃষ্ণের বিলাস ॥২১॥ ## Text > prema-netre dekhe tāra svarūpa-prakāśa > gopa-gopī-saṅge yāṅhā kṛṣṇera vilāsa ## Synonyms *prema-netre*—with the eyes of love of Godhead; *dekhe*—one sees; *tāra*—its; *svarūpa-prakāśa*—manifestation of identity; *gopa*—cowherd boys; *gopī-saṅge*—with the cowherd damsels; *yāṅhā*—where; *kṛṣṇera vilāsa*—the pastimes of Lord Kṛṣṇa. ## Translation **But with the eyes of love of Godhead one can see its real identity as the place where Lord Kṛṣṇa performs His pastimes with the cowherd boys and cowherd girls.**