# Cc. Ādi 5.138 > বৃষায়মাণৌ নর্দন্তৌ যুযুধাতে পরস্পরম্ । > অনুকৃত্য রুতৈর্জন্তূংশ্চেরতুঃ প্রাকৃতৌ যথা ॥১৩৮॥ ## Text > vṛṣāyamāṇau nardantau > yuyudhāte parasparam > anukṛtya rutair jantūṁś > ceratuḥ prākṛtau yathā ## Synonyms *vṛṣāyamāṇau*—becoming like bulls; *nardantau*—making roaring sounds; *yuyudhāte*—both used to fight; *parasparam*—each other; *anukṛtya*—imitating; *rutaiḥ*—with cries; *jantūn*—the animals; *ceratuḥ*—used to play; *prākṛtau*—ordinary boys; *yathā*—just like. ## Translation **"Acting just like ordinary boys, They played like roaring bulls as They fought each other, and They imitated the calls of various animals."** ## Purport This and the following quotation are from the *Bhāgavatam* (10.11.40 and 10.15.14).