# Cc. Ādi 5.125 > সেই ত’ অনন্ত, যাঁর কহি এক কলা । > হেন প্রভু নিত্যানন্দ, কে জানে তাঁর খেলা ॥১২৫॥ ## Text > sei ta' ananta, yāṅra kahi eka kalā > hena prabhu nityānanda, ke jāne tāṅra khelā ## Synonyms *sei ta'*—that; *ananta*—Lord Ananta; *yāṅra*—of whom; *kahi*—I say; *eka kalā*—one part of the part; *hena*—such; *prabhu nityānanda*—Lord Nityānanda Prabhu; *ke*—who; *jāne*—knows; *tāṅra*—His; *khelā*—pastimes. ## Translation **That person of whom Lord Ananta is a kalā, or part of a plenary part, is Lord Nityānanda Prabhu. Who, therefore, can know the pastimes of Lord Nityānanda?**