# Cc. Ādi 4.221 > সেই ভাবে নিজবাঞ্ছা করিল পূরণ । > অবতারের এই বাঞ্ছা মূল-কারণ ॥২২১॥ ## Text > sei bhāve nija-vāñchā karila pūraṇa > avatārera ei vāñchā mūla-kāraṇa ## Synonyms *sei*—that; *bhāve*—in the mood; *nija-vāñchā*—His own desires; *karila*—did; *pūraṇa*—fulfilling; *avatārera*—of the incarnation; *ei*—this; *vāñchā*—desire; *mūla*—root; *kāraṇa*—cause. ## Translation **In the mood of Śrīmatī Rādhārāṇī, He also fulfilled His own desires. This is the principal reason for His appearance.**