# Cc. Ādi 4.171 > অতএব কাম-প্রেমে বহুত অন্তর । > কাম — অন্ধতমঃ, প্রেম — নির্মল ভাস্কর ॥১৭১॥ ## Text > ataeva kāma-preme bahuta antara > kāma—andha-tamaḥ, prema—nirmala bhāskara ## Synonyms *ataeva*—therefore; *kāma-preme*—in lust and love; *bahuta*—much; *antara*—space between; *kāma*—lust; *andha-tamaḥ*—blind darkness; *prema*—love; *nirmala*—pure; *bhāskara*—sun. ## Translation **Therefore lust and love are quite different. Lust is like dense darkness, but love is like the bright sun.**