# Cc. Ādi 4.104 ## Text > ati gūḍha hetu sei tri-vidha prakāra > dāmodara-svarūpa haite yāhāra pracāra ## Synonyms *ati*—very; *gūḍha*—esoteric; *hetu*—reason; *sei*—that; *tri*-*vidha*—three; *prakāra*—kinds; *dāmodara*-*svarūpa* *haite*—from Svarūpa Dāmodara; *yāhāra*—of which; *pracāra*—the proclamation. ## Translation **That most confidential cause is threefold. Svarūpa Dāmodara has revealed it.**