# Cc. Ādi 3.59 > প্রত্যক্ষ তাঁহার তপ্তকাঞ্চনের দ্যুতি । > যাঁহার ছটায় নাশে অজ্ঞান-তমস্ততি ॥৫৯॥ ## Text > pratyakṣa tāṅhāra tapta-kāñcanera dyuti > yāṅhāra chaṭāya nāśe ajñāna-tamastati ## Synonyms *pratyakṣa*—vivid; *tāṅhāra*—of Him; *tapta*—molten; *kāñcanera*—of gold; *dyuti*—effulgence; *yāṅhāra*—of whom; *chaṭāya*—by the luster; *nāśe*—destroys; *ajñāna*—of ignorance; *tamastati*—the extent of the darkness. ## Translation **One can vividly see His glowing complexion of molten gold, which dispels the darkness of ignorance.**