# Cc. Ādi 3.47 > এই সব গুণ লঞা মুনি বৈশম্পায়ন । > সহস্রনামে কৈল তাঁর নাম-গণন ॥৪৭॥ ## Text > ei saba guṇa lañā muni vaiśampāyana > sahasra-nāme kaila tāṅra nāma-gaṇana ## Synonyms *ei*—these; *saba*—all; *guṇa*—qualities; *lañā*—taking; *muni*—the sage; *vaiśampāyana*—named Vaiśampāyana; *sahasra-nāme*—in the *Viṣṇu-sahasra-nāma*; *kaila*—did; *tāṅra*—of Him; *nāma-gaṇana*—counting of the name. ## Translation **Recording all these qualities of Lord Caitanya, the sage Vaiśampāyana included His name in the Viṣṇu-sahasra-nāma.**