# Cc. Ādi 2.70 ## Text > avatāra saba—puruṣera kalā, aṁśa > svayaṁ-bhagavān kṛṣṇa sarva-avataṁsa ## Synonyms *avatāra*—the incarnations; *saba*—all; *puruṣera*—of the *puruṣa-avatāras*; *kalā*—parts of plenary portions; *aṁśa*—plenary portions; *svayam*—Himself; *bhagavān*—the Supreme Personality of Godhead; *kṛṣṇa*—Lord Kṛṣṇa; *sarva*—of all; *avataṁsa*—crest. ## Translation **All the incarnations of Godhead are plenary portions or parts of the plenary portions of the puruṣa-avatāras, but the primeval Lord is Śrī Kṛṣṇa. He is the Supreme Personality of Godhead, the fountainhead of all incarnations.**