# Cc. Ādi 17.239 > ‘বল’ ‘বল’ বলে প্রভু শুনিতে উল্লাস । > শ্রীবাস কহেন তবে রাস রসের বিলাস ॥২৩৯॥ ## Text > 'bala' 'bala' bale prabhu śunite ullāsa > śrīvāsa kahena tabe rāsa rasera vilāsa ## Synonyms *bala bala*—go on speaking, go on speaking; *bale*—says; *prabhu*—the Lord; *śunite*—hearing; *ullāsa*—very jubilantly; *śrīvāsa*—Śrivāsa Ṭhākura; *kahena*—says; *tabe*—then; *rāsa*—*rāsa* dance; *rasera*—filled with transcendental humors; *vilāsa*—pastimes. ## Translation **When the Lord, hearing with great pleasure, said, "Go on speaking! Go on speaking!" Śrīvāsa Ṭhākura described the rāsa-līlā dance, which is filled with transcendental mellows.**